Зямля Эльзы

Тваё імя Эльза, і ўсё сваё жыццё ты пражываеш нібы чужое.
Тваё імя Эльза, і нават сваякі не могуць правільна вымавіць тваё сапраўднае прозвішча -- Блюментрост.
Тваё імя Эльза, і ты заўсёды апранаешся ў шэрыя і чорныя строі.
Але зараз ты ідзеш па вясковай вуліцы ў ружовай сукенцы і ў туфліках на абцасах, бо імя тваё – Эльза!
Гісторыя пра сустрэчу і каханне людзей, якая асвяціла рэшту іх жыцця і напоўніла яго небывалымі і незнаёмымі раней пачуццямі.
Кожны мае права на сваю лесвічку да Неба.
Тваё імя Эльза, і ўсё сваё жыццё ты пражываеш нібы чужое.
Тваё імя Эльза, і нават сваякі не могуць правільна вымавіць тваё сапраўднае прозвішча -- Блюментрост.
Тваё імя Эльза, і ты заўсёды апранаешся ў шэрыя і чорныя строі.
Але зараз ты ідзеш па вясковай вуліцы ў ружовай сукенцы і ў туфліках на абцасах, бо імя тваё – Эльза!
Гісторыя пра сустрэчу і каханне людзей, якая асвяціла рэшту іх жыцця і напоўніла яго небывалымі і незнаёмымі раней пачуццямі.
Кожны мае права на сваю лесвічку да Неба. 

Сцэнаграфія і касцюмы Кацярына Шымановіч, Сяргей Ашуха
Кампазітар Віктар Кісцень
Пераклад Вольга Бабкова