Золушка

Чароўная казка
Шарль Пэро
Паводле Яўгена Шварца

Рэжысёр-пастаноўшчык: Шаўль ЦІКЦІНЕР (Ізраіль)
Мастак-пастаноўшчык: Ларыса РУЛЁВА
Кампазітар: Андрэй ЦЯРЭНЦЬЕЎ
Балетмайстар: Міхал КАМІНСКІ
Пераклад на беларускую мову: Лідзія НАЛІЎКА

Шаўль Цікцінер, рэжысёр-пастаноўшчык:
Наш спектакль – пра шчасце. А яно, як вядома, у кожнага сваё. Шчасце Караля ў тым, каб стварыць свята ўсім сваім падданым; ён шчаслівы толькі тады, калі шчаслівыя іншыя. Для Феі Хроснай шчасце палягае ў дапамозе добрым людзям і любай Папялушцы. Шчасце Мачыхі – заняць месца сярод першых значных асоб каралеўства, але як! Сувязямі, подкупам, хабарам; яна крывадушнічае, хлусіць і нават знаходзіць сабе хаўруснікаў. А шчасце Папялушкі – у марах, якія спраўджваюцца.