TheatreHD: Оперный фестиваль Россини: Турок в Италии (RU SUB)

Когда Джоаккино Россини писал музыку к опере «Турок в Италии», в его воображении постоянно присутствовала опера Моцарта «Так поступают все женщины» (Così fan tutte), и её влияние прослеживается на протяжении всего произведения. Опера-буффа в двух действиях «Турок в Италии» представляет собой переработку другой одноименной оперы, написанной Францем Зейдельманом на либретто Катерино Маццолы. Либретто к опере Россини написал Феличе Романи, поэт и ученый, который в течение своей блестящей карьеры работал с Гаэтано Доницетти и Винченцо Беллини. Премьера оперы «Турок в Италии» в версии Россини состоялась в миланском театре Ла Скала 14 августа 1814 года. В Вероне спектакль поставлен в Филармоническом театре при участии оркестра Fondazione Arena di Verona.

«Турок в Италии» (итал. Il Turco in Italia) в музыкальном отношении отличается от многих опер того времени, включая другие произведения Россини. В ней меньше внимания уделяется ариям, чем можно было бы ожидать. Вместо этого композиция оперы опирается на сложные ансамблевые вокальные партии для выражения эмоций, характера и сюжета. Здесь есть несколько дуэтов и трио, а в какой-то момент даже квинтет. Большая часть партитуры привносит в оперу комизм, но зачастую он подкреплен эмоциональной сложностью и, порой, грустью, которые придают глубину происходящему.

Действие оперы «Турок в Италии» происходит в Неаполе, где молодой поэт пытается найти материал для своей новой комедии. Он обнаруживает молодую цыганку по имени Заида, которая, как выясняется, сбежала из гарема некоего принца Селима после обвинения в неверности. Она хочет воссоединиться с Селимом, и поэт соглашается помочь. Позже в гавань Неаполя прибывает богатый турок. Поэт Просдочимо узнаёт, что этот человек на самом деле принц Селим. Вскоре Селим и Заида встречаются, но не раньше, чем принц договорится о побеге с молодой женой одного из друзей Просдочимо.

Восхищенный комическим потенциалом этой ситуации, Просдочимо предупреждает своего друга о схеме, которую придумали его жена и Селим. На бал-маскараде еще большее замешательство вносят несколько персонажей, одетых в одинаковые наряды. Получит ли Просдочимо счастливый конец, которого он так хотел для своего комедийного сюжета? В финальной сцене на пляже история разрешается, когда герои, наконец, принимают решение. Зрители могут сами решить, будет ли конец счастливым или нет, в замечательной постановке «Турок в Италии» в Филармоническом театре Вероны.